登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

林纾的翻译和时代    

  

文献类型:期刊文章

作  者:朱瑜[1]

机构地区:[1]安徽工业大学外国语学院,243002

出  处:《中国现代文学研究丛刊》

年  份:2008

期  号:5

起止页码:70-77

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX2004、CSSCI、CSSCI2008_2009、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘  要:林纾众多的小说翻译开创了文学翻译的自觉局面。其独特的"改写"受到了所处时代的影响和制约,从中折射出林纾的独特的生命体验和时代的文化心态及审美理想。林译小说和稍后的创作小说从正反两个方面影响了中国近现文学的发展进程。

关 键 词:林译小说 翻译自觉  改写 时代  忠孝

分 类 号:I206.5]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心