期刊文章详细信息
翻译研究的现实转向
Translation Reality Turn in Translation Studies
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]中国民航飞行学院外国语学院 [2]四川大学,成都610065
年 份：2008
期 号：3
起止页码：16-19
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、核心刊
摘 要：当前的翻译研究脱离翻译现实,导致翻译理论研究与现实的翻译生产之间缺乏联系。翻译理论研究者对现实中的翻译问题集体失语,对来自翻译实践者的质询没有做出很好的正面回应。面对发生了根本性转变的翻译现实,翻译研究者大多视而不见,从而导致我们的翻译理论研究走不出别人为我们设定的理论话语。现实中的翻译问题迫使我们去思考新的问题,从而为原发性的翻译理论产生提供可能的契机。
关 键 词：翻译研究 翻译生产 翻译现实转向
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
