期刊文章详细信息
古词文本中人称空白之翻译与意境再现——以温庭筠的两个词文本为例
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]长沙理工大学外国语学院,湖南长沙410076 [2]长沙理工大学国际交流处,湖南长沙410076
年 份：2008
卷 号：10
期 号：4
起止页码：234-236
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：以接受美学为视角，结合中国意境论，以温庭筠的两个词文本《望江南》与《更漏子》的英译为实例，探讨了，古词翻译中句子主语省略之第三人称翻译和以略译略等两种处理方法。
关 键 词：古词英译 接受美学 空白 意境
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
