登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

公示语汉英翻译原则的探索    

公示语汉英翻译原则的探索

  

文献类型:期刊文章

作  者:刘法公[1] 徐蓓佳[1]

机构地区:[1]浙江工商大学外语学院,浙江杭州310018

出  处:《外语与外语教学》

年  份:2008

期  号:2

起止页码:47-50

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX2004、CSA-PROQEUST、CSSCI、CSSCI2008_2009、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘  要:本文以纽马克的文本分类作为理论依据,尝试提出公示语汉英翻译三原则:简洁、统一、易懂,并通过选取大量典型译例,分析原译文的翻译错误与问题,比较原译与改译来证明这三条原则对公示语汉英翻译具有理论意义和重要的指导作用。

关 键 词:公示语 汉英翻译 原则  探索  

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心