期刊文章详细信息
从文化差异角度研究英汉习语的翻译
On Translation of English and Chinese Idioms from the Angle of Cultural Differences
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]福建农林大学外语系,福建福州350002
年 份：2008
卷 号：22
期 号：1
起止页码：62-66
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：英汉习语的翻译可以从文化差异角度进行研究,英汉习语文化差异的主要根源在于文化。中英两国因地理环境不同、风俗习惯不同、历史背景不同形成文化差异。英汉习语在其表达形式和内容上有很大的差异。只有在了解和掌握两个民族各不相同的文化渊源的基础上,才能顺利进行习语的翻译。
关 键 词：习语 文化差异 翻译
分 类 号：G304]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
