文献类型：期刊文章

作　　者：樊静[1] 冯立昇[2]

机构地区：[1]内蒙古师范大学科学史与科技管理学院,内蒙古呼和浩特010022 [2]清华大学科学技术史暨古文献研究所,北京100084

出　　处：《内蒙古师范大学学报（自然科学汉文版）》

年　　份：2007

卷　　号：36

期　　号：6

起止页码：694-700

语　　种：中文

收录情况：AJ、CAS、CSA、CSA-PROQEUST、IC、MR、WOS、ZGKJHX、ZMATH、ZR、普通刊

摘　　要：晚清天文学译著《谈天》原译自英国天文学名著Outlines of Astronomy.通过对译本《谈天》各版本的搜集整理和版本差异比较,理清了《谈天》的3个重要版本与其所依据的英文原本之间的对应关系,理顺了《谈天》各版本之间的继承关系,为该书中、英版本的内容比较研究及考察近代天文学在中国的传播提供了参考资料.

关 键 词：OUTLINES of  ASTRONOMY 《谈天》  版本  翻译  

分 类 号：G256.22[图书情报与档案管理类]