文献类型：期刊文章

作　　者：许余龙[1] 贺小聃[2]

机构地区：[1]上海外国语大学语言文学研究所,200083 [2]武汉理工大学外国语学院,430070

出　　处：《外语教学与研究》

基　　金：国家社会科学基金资助项目(批准号:05BYY036)资助

年　　份：2007

卷　　号：39

期　　号：6

起止页码：417-423

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2004、CSA、CSA-PROQEUST、CSSCI、CSSCI2006_2007、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：本文区分了句内下指、语篇下指、局部语篇下指和局部语篇回指这四种不同指称照应方式。语料分析的结果显示:1)就句内下指而言,汉语要比英语用得少,多数英语句内下指可以用汉语回指的方式来表达,而且汉语句内下指的惯用构式是Φ+N,而不是P+N;2)就语篇下指而言,在汉语中基本上仅出现在标题类的文字中,其主要语用功能是为了使语言表达更为紧凑简洁,而在英语中也可出现于其他场合;3)上述四种照应方式中的句首代词或零代词小句,在英汉篇章中的一个共同功能是用于背景描述。

关 键 词：下指  代词照应 语篇分析 对比研究  

分 类 号：H030]