期刊文章详细信息
从八思巴字对音看《蒙古字韵》的“寒”韵——兼论《中原音韵》的桓欢韵及其在近代汉语中的语音性质
Study on the Han Rhyme in Menggu Ziyun from the Translation of hPags-pa Script Documents into Chinese
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]鲁东大学中文系,山东烟台264025
年 份：2007
卷 号：6
期 号：6
起止页码：69-81
语 种：中文
收录情况：IC、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、WOS、普通刊
摘 要：《中原音韵》的桓欢韵,在《蒙古字韵》中是"八寒"韵的一部分,其韵母标为on,主元音是o,与寒山韵的主元音a形成明显的对立。但从音理上讲,大中原地区不可能出现独立桓欢韵的圆唇主元音,所以《蒙古字韵》中on的实际音值当为un。但从八思巴字的体系来看,o不可能作介音,我们认为这是由于不同语言(或文字体系所反映)的元音系统构型不同,对译时因没有相当的音位,而取相对音近的成分替代造成的后果。
关 键 词：《蒙古字韵》 八思巴字 元音系统 构型
分 类 号：H212]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
