文献类型：期刊文章

作　　者：刘宇红[1] 谢亚军[2]

机构地区：[1]南京航空航天大学外国语学院,江苏南京210016 [2]湘潭大学外国语学院,湖南湘潭411105

出　　处：《解放军外国语学院学报》

基　　金：湘潭大学英语语言文学文科基地重点招标课题(05jd30)

年　　份：2007

卷　　号：30

期　　号：6

起止页码：10-13

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2004、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：成语是构式的一种。成语仿用体现了构式具有相对固化的语言形式和语义内容的特点。成语仿用也体现了构式的功能,即通过改变仿用后部分词汇单位的句法语义特征,使之与构式协调,这一过程称做语义压制。决定语义压制效果以及成语仿用可接受程度的因素有两个:1)压制因子与构式在结构和语义上越接近,压制效果越好,成语仿用的可接受程度也越高;2)被压制者抗拒压制的力量越小,压制的效果越好,成语仿用的可接受程度也越高。

关 键 词：构式语法 成语 仿用 语义压制 认知语法

分 类 号：H136.3[中国语言文学类]