期刊文章详细信息
言不过其辞，动不过其则——谈谈中医英语翻译中的音译问题
Transliteration in English translation of traditional Chinese medicine
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]上海外国语大学博士后流动站 [2]秦皇岛外国语职业学院,河北秦皇岛066311
年 份：2007
卷 号：5
期 号：6
起止页码：712-714
语 种：中文
收录情况：CAS、CSA-PROQEUST、EMBASE、IC、PUBMED、SCOPUS、普通刊
摘 要：据北京的朋友来电称，今天（2007年10月16日），世界卫生组织西太区在北京举行新闻发布会，正式公布了由其组织研制的传统医学（主要是中医）名词术语英语翻译国际标准化方案。8月份，我在北京其间就从有关方面了解到了这个方案，并仔细研究了其制定标准的原则。其中有一条，给我们印象极为深刻。那就是“不使用汉语拼音”。
关 键 词：医学,中国传统 语言学 翻译 英语
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
