期刊文章详细信息
广告语中的修辞与翻译
Rhetoric and translation in advertisements
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]阜新市经济转型办公室,辽宁阜新123000 [2]大连外国语学院英语系,辽宁大连116001
年 份：2007
卷 号：9
期 号：3
起止页码：311-313
语 种：中文
收录情况：NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要：以实例说明了广告语中运用的多种修辞手法如双关拟人、比喻、压韵、对比、重复。提出广告翻译就是要立足于突出广告的功能,对原广告的文字、语句和创意进行加工改造,使所译广告符合目的受众的文化习惯和消费观念这一观点。旨在浅析广告修辞的翻译,以及对商品宣传的影响。
关 键 词：广告语 修辞 翻译
分 类 号：H319[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
