期刊文章详细信息
论翻译与权力
On Translation and Power
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]安徽工程科技学院外语系,安徽芜湖241000
基 金：安徽省教育厅人文社科项目(2006sk215);安徽省高校青年教师科研资助计划项目(2006jqw106)
年 份：2007
卷 号：14
期 号：3
起止页码：1-6
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：翻译与权力的互动关系尽管复杂,但主要呈三种形式:(1)权力下的翻译,即翻译受各种权力的操控;(2)翻译的权力,即翻译的影响、价值与功用;(3)翻译过程中的权力因素,即译者与作者、原文及译文之间的关系。近年来,翻译与权力已成为炙手可热的研究课题,其研究热潮甚至被谓为翻译研究的权力转向,有着开拓翻译研究新视野和倡导多元文化共存的深刻意义。
关 键 词：翻译 权力 互动关系 翻译研究 权力转向
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
