登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

英语隐喻的认知及翻译策略探析    

  

文献类型:期刊文章

作  者:郭磊[1]

机构地区:[1]兰州工业高等专科学校外语系,甘肃兰州730050

出  处:《天水师范学院学报》

年  份:2007

卷  号:27

期  号:3

起止页码:118-121

语  种:中文

收录情况:NSSD、普通刊

摘  要:隐喻的本质就是用一种事物理解和体验另一种事物,所以隐喻是两个认知领域的语义互动。隐喻有三个必不可少的条件:主体、喻体和喻义。在隐喻的三个基本特征及其认知方式的基础上探讨了隐喻的翻译策略,即对等策略、转换策略、异化策略和加注策略。

关 键 词:隐喻 认知  翻译

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心