期刊文章详细信息
承德避暑山庄景点名称英译错误分析
Error Analysis of English Names of Scenic Sports in Chengde Summer Resort
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]承德石油高等专科学校人文社科系,河北承德067000 [2]承德石油高等专科学校数理系,河北承德067000
基 金：承德石油高等专科学校青年基金项目(Q200516号):承德避暑山庄英文宣传资料的翻译及研究
年 份：2007
卷 号：9
期 号：1
起止页码：72-75
语 种：中文
收录情况：CAS、普通刊
摘 要：旅游景区的景点名称是游客接触到的第一道风景,提高其英译质量至关重要。运用相关翻译技巧理论,对避暑山庄景点名称英译所存在的问题,从完全音译、完全直译、和完全意译三个方面进行了分析,提出了作者的相关见解,并指出山庄内同一景点名称应采用统一的英译译文。
关 键 词：翻译策略 景点名英译 错误分析
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
