期刊文章详细信息
从异化与归化看中医文化因素的翻译
On the English Translation of the Cultural Elements in CTM from the Perspective of Adaptation and Alienation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]华北煤炭医学院外语系,河北唐山063000
年 份：2007
卷 号：13
期 号：1
起止页码：76-78
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、CAS、CSCD、CSCD_E2011_2012、ZGKJHX、核心刊
摘 要：首先说明归化与异化的翻译理论概念,通过分析中医典籍文献的文化特点,提出在对待中医典籍翻译的文化因素中,要避免翻译时过度归化的现象,尽可能地采用异化的方式保留中医中的文化特色。
关 键 词：中医文化 翻译 异化 归化
分 类 号：R-03]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
