期刊文章详细信息
浅析奈达的“功能对等”理论
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]贵州遵义师范学院外语系,贵州遵义563002
年 份：2007
卷 号：12
期 号：1
起止页码：68-71
语 种：中文
收录情况：NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要：当代美国翻译理论家奈达提出的“功能对等”理论在翻译界引起了长期争辩。功能对等其实质译文文本的读者应该基本上能以原文读者理解和欣赏原文的方式来理解和欣赏译文文本。不管是从语议上文体上,还是从读者反应论方面都应作到功能对等。奈达的功能对等理论有其积极的一面,也有其局限性,应辩证地看待。
关 键 词：功能对等 语义 语体 读者反应论
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
