登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

英语中汉语借词的文化渊源和语言特征探究    

An Analysis of the Cultural Origin and Linguistic Features of Chinese Borrowings in English

  

文献类型:期刊文章

作  者:顾菊华[1]

机构地区:[1]楚雄师范学院外语系,云南楚雄675000

出  处:《安庆师范学院学报(社会科学版)》

年  份:2006

卷  号:25

期  号:6

起止页码:61-63

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:词汇相互借用是各种语言所共有的现象。英语在发展过程中吸纳了众多的汉语借词,借入方式不拘一格,所折射的文化色彩斑斓,独具特色,而且有其深刻的文化成因。从分析英语中汉语借词的文化渊源入手,可了解汉语借词的语言特点、词法特征、借词的借用方式以及借词的借用特点,进而有助于我们更好地运用借词进行语言文化交流。

关 键 词:汉语借词 文化渊源 意译借词  音译法

分 类 号:H313.5[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心