期刊文章详细信息
翻译中的文化因素解读
Cultural Factors of Cross-Cultural Brand Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]康定民族师范高等专科学校英语系,四川康定626001
年 份：2006
卷 号：25
期 号：4
起止页码：98-102
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：品牌名的翻译是语言的转换和文化的交融,翻译过程中对文化因素的认识和处理至关重要。本文从跨文化比较的角度,通过对中英品牌名所蕴含的文化信息进行分析,比较了英汉两种语言文化的异同,就如何处理品牌名翻译中碰到的文化问题提出了文化迎合、文化避让和文化转换三种方法。
关 键 词：品牌名 文化因素 翻译
分 类 号：G04]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
