期刊文章详细信息
从辜鸿铭《论语》的英译看翻译规范的运作方式
The Translation Norms Based on the Translation of Lun Yu by Ku Hung-Ming
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]四川师范大学外国语学院,四川成都610068 [2]四川外语学院成都学院,四川成都611371
年 份：2006
卷 号：25
期 号：4
起止页码：103-105
语 种：中文
收录情况：NSSD、RCCSE、RWSKHX、普通刊
摘 要：在翻译过程中,译者为使译作成功进入目的语文化,就要在两种语言、文化、篇章传统之间进行取舍,翻译规范便由此显现出来。在扼要概述图里的翻译规范论的本质、分类后,本文通过对辜鸿铭《论语》英译本的分析看翻译规范的运作方式。
关 键 词：论语 辜鸿铭 翻译规范 目的语文化
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
