期刊文章详细信息
巧借他山石——日本平安文学对白居易感伤诗的承袭
Skillful Borrowing of Literature:Reflections on the Japanese Ping'an Literature' Heritage from Bai Juyi's Sentimental Poems
文献类型:期刊文章
机构地区:[1]哈尔滨师范大学外国语学院日语系,黑龙江哈尔滨150080
年 份:2006
期 号:5
起止页码:84-85
语 种:中文
收录情况:NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要:平安文学在中日文学交流史上占有重要地位。在平安朝,“日本的汉文学”“几乎被白居易的诗文涂成一色”,它产生的原因在于“日本人在中国文学刚开始传入日本以后,出于对先进文化的崇拜,追逐新倾向,只顾模仿拟作而致。”[1]平安朝的文人在选取白诗时,是具有他们自己的民族特色和民族选取角度的。由于能够和日本人物哀忧郁的民族心性相契合,因此白居易的那些感伤诗成为平安文人模仿的主要对象。然而这种摹仿和承袭与白诗的主旨在有一定联系的同时也有巨大的本质不同。
关 键 词:白诗 平安文学 关联 感伤诗
分 类 号:I206.2]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...