期刊文章详细信息
当代西方翻译理论中的二分法——以奈达、纽马克、诺德及韦努蒂为例
Binary Concepts in Contemporary Western Translation Theories——Nida,Newmark,Nord and Venuti Revisited
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]解放军外国语学院研究生系,河南洛阳471003 [2]广东外语外贸大学,广东广州510430
年 份：2006
卷 号：29
期 号：5
起止页码：78-81
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：二分法在西方翻译理论中非常普遍,即使到了当代也仍然如此。奈达、纽马克、诺德和韦努蒂的二分法理论可以说是当代西方翻译理论二分法的代表,在西方和我国都有比较大的影响,对纷繁的翻译现象的确有较强的解释力。不过,这4位理论家的二分法虽然有共通之处,但相互之间的差异也是十分明显的,而且都有其不足之处,我们在学习借鉴时应该加以注意。
关 键 词：二分法 奈达 纽马克 诺德 韦努蒂
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
