期刊文章详细信息
关于翻译教学的几个问题
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]中国海洋大学外国语学院,山东青岛266071
年 份：2006
期 号：3
起止页码：36-40
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、核心刊
摘 要：翻译教学是个复杂的系统,除师生这两个系统之外,主要还包括教材、教法与评估三个系统。教材系统的复杂在于它是多学科(至少有语言学、文体学、翻译学)的综合,在于它的知识、理论、技巧三位一体的系统性,还在于它的目标和师生实际想适应的科学性。比较翻译教学法可行有效,但译文来源有一定限制。现行教学评估指标体系过繁,淹没了生动性、系统性与思想性三个最主要指标,失去了科学有效的导向功能。
关 键 词：翻译教学 翻译教材 比较翻译教学法 教学评估体系
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
