期刊文章详细信息
英汉数字习语的文化内涵及其翻译
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]四川职业技术学院外语系,四川遂宁629000
年 份：2006
卷 号：16
期 号：2
起止页码：48-49
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：本文从英汉两种语言文化中人们对数字的喜好不同入手,借助代表性的含有数字在内的习语,分析比较英汉两种语言的数字背后的文化内涵,并概括总结出这一类习语翻译的常见方法及翻译原则,指出翻译者要准确传达数词习语的含义, 必须对中、英两种语言与文化有较全面的了解。
关 键 词：英汉数字习语 文化内涵 翻译方法及原则
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
