期刊文章详细信息
现象翻译和实在翻译——兼论翻译研究的若干新方向
The Phenomenal Translation versus the Real Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]北京师范大学外文学院比较文化与翻译研究所,北京100875
基 金：本文是教育部人文社会科学博士点基金项目(批准号为03JB750.47-99002)研究成果之一。
年 份：2006
卷 号：27
期 号：2
起止页码：9-13
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、CSSCI、CSSCI2006_2007、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：本文区分作为翻译行为的现象翻译和作为理论概念的实在翻译,并区分翻译研究中的实践理性和纯粹理性两个概念。作者高度评价中国人的翻译成就和实践理性,并认为翻译研究的学理应建立在对纯粹理性的追求之中,在此基础上设想翻译研究的若干新方向。
关 键 词：现象翻译 实在翻译 实践理性 纯粹理性
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
