期刊文章详细信息
误把“南斗”作“北斗”——《赤壁赋》译文商榷一则
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]浙江象山二中
年 份：2006
期 号：3
起止页码：33-34
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：《赤壁赋》有句云：“少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。”对这一句的翻译，不管是与现行高中语文教材配套的《教师教学用书》（第四册p169），还是与新课程标准教材配套的《教师教学用书》（第一册p56），都是这样表述的：“一会儿，月亮从东山上升起，在北斗星和牵牛星之间徘徊。”
关 键 词：《赤壁赋》 《教师教学用书》 译文 高中 语文 第四册 第一册 课程改革 “南斗” “北斗”
分 类 号：G633.3[教育学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
