登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

中西“茶”文化的内涵及翻译    

Tea Cultural Connotations and Its Translation in China and West

  

文献类型:期刊文章

作  者:杨静[1]

机构地区:[1]武警合肥指挥学校,合肥市230031

出  处:《中国科技翻译》

年  份:2006

卷  号:19

期  号:1

起止页码:51-53

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX2004、核心刊

摘  要:词语的文化内涵,是指词语中蕴含的某一民族或社会团体所固有的或特定的传统和思想特征。“茶”的历史悠久并对我国和英美等国家产生深远的影响,英语中tea是一个有丰富文化内涵的汉语借词。tea与汉语中“茶”的文化意义不完全相同。本文探讨中西“茶”文化的内涵,并对由tea构成的词组进行研究,有助于我们正确地理解和更好地运用英语,提高跨文化交际的能力。

关 键 词:茶  TEA 文化内涵 翻译

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心