期刊文章详细信息
功能翻译理论下的翻译错误分析——以《快乐的死亡》及其译文为例
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]烟台师范学院外国语学院英语系,山东烟台264025
年 份：2005
卷 号：24
期 号：6
起止页码：131-133
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：功能翻译理论下,根据不同目的与功能,同源文本的译文可采取不同的实现形式。如果翻译目的是实现某种功能,任何阻碍这种功能实现的都是翻译错误。根据功能翻译理论的有关原则对《快乐的死亡》及其译文值得商榷的地方作简要分析,探讨功能理论在翻译错误分析中的应用问题。
关 键 词：功能翻译理论 翻译错误 文本 功能
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
