期刊文章详细信息
网络本地化与新语言支持
网络本地化与新语言支持
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]武汉理工大学外国语学院英语系,武汉市430070 [2]广东省科学院科学技术学校,广州市510650
年 份：2005
卷 号：18
期 号：4
起止页码：15-17
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、核心刊
摘 要：本文探讨翻译在网络本地化背景下的新语言支持形象。由于本地化赋予翻译新的使命,新语言支持打破了传统翻译中内容与形式的固有关系,翻译对服务对象的干涉性加强,翻译策略的侧重点发生转移。借助系统的语言管理,先进的IT技术,语言工程,全球性运作,新语言支持不仅使翻译上升为一种增值服务,而且还发展成影响企业全球化进程的一个系统工程,同时也给译者、翻译质量评估等方面带来了变化。
关 键 词：网络 本地化 翻译 新语言支持
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
