期刊文章详细信息
词素层译法在中医名词术语翻译中的应用
Morpheme-level Translation in the Standardization of TCM Terminology
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]陕西中医学院英语系,咸阳市712083
年 份：2005
卷 号：18
期 号：2
起止页码：50-52
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、核心刊
摘 要：词素层译法是实现中医名词术语标准化的科学翻译方法之一。其最大的优点是这种方法译出的名词术语更符合科技名词术语的形式要求。本文研究了词素层翻译的历史,探讨此法在中医名词术语翻译中的应用,指出该方法在中医名词术语翻译中要把握一个度,不可过度使用。
关 键 词：术语翻译 中医 词素 应用 译法 科技名词术语 术语标准化 翻译方法 形式要求 过度使用
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
