期刊文章详细信息
话语标记语语用功能的多样性及翻译的灵活性
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]枣庄学院英语系,山东枣庄277160
年 份：2005
卷 号：13
期 号：2
起止页码：9-12
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：本文探讨了英汉语标记语在话语交际中的共性及差异,指出英汉话语标记语在话语构建中均起着明示导向与限定制约的作用,标示着前述话语与后述话语之间的关系,使听话人更便于解读话语。因此,在翻译过程中译者要灵活处理,以便译出标记语的语用功能。
关 键 词：话语 标记 语用 灵活性 多样性 翻译过程 汉语
分 类 号：H030] H146.3
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
