期刊文章详细信息
小议翻译的可接受性:从校名翻译谈起
A Few Words on Acceptability of Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]上海商学院国际交流学院(筹)
年 份：2004
卷 号：5
期 号：4
起止页码：25-27
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：思维习惯和文化传统的不同,会使语言使用出现很大差异。汉语由于历史原因,用词或多或少带 有一种较为明显的虚夸倾向,影响语言使用和翻译。因此翻译必须从可接受性出发,让译文被译入国的文化 所接受。
关 键 词：翻译 语言使用 汉语 可接受性 用词 译文 差异 校名 思维习惯 文化传统
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
