文献类型：期刊文章

作　　者：廖光蓉[1]

机构地区：[1]湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081

出　　处：《外国语》

基　　金：国家社科规划基金!英汉对比语言学项目编号为96 BWW 01527

年　　份：2000

卷　　号：23

期　　号：5

起止页码：17-26

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX1996、CSA-PROQEUST、CSSCI、CSSCI2000_2002、NSSD、RWSKHX、SKJJZZ、核心刊

摘　　要：文化制约了动物词的意义演变而动物词的文化意义又折射出了丰富的文化内容由于文化内容文化传统和文化心理有异很多英汉文化动物词意义上差异较大容易造成理解和表达上的错误本文试图就以下几个带方向性的问题进行对比与分析文化动物词的总数各类动物词中文化动物词的数量多义文化动物词的数量文化意义类型及其文化成因并就如何对比与分析给出了范例

关 键 词：动物词 英汉文化 文化内容  多义 对比  文化制约 词意 文化意义  文化成因 文化心理  

分 类 号：H313[外国语言文学类]