期刊文章详细信息
文化内涵词——翻译中信息传递的障碍及其对策
Culture-loaded Words and Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]大连外国语学院,辽宁大连116002
年 份：2001
卷 号：24
期 号：2
起止页码：77-81
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：文化内涵词是各语言中的特殊词汇 ,是翻译中的难点“一族” ,处理不当 ,会出现“超额翻译”或“欠额翻译”现象 ,成为信息传递的障碍 ;而“吃透”文化内涵词的内核 ,并辅以恰当的翻译方法 。
关 键 词：文化内涵词 翻译 超额翻译 欠额翻译
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
