期刊文章详细信息
近代朝鲜文献中的汉朝对音转写问题
Problems on Transcription of the Chinese-Korean Transcription in Modern Korean Documents
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]延边大学师范学院朝文系,吉林省延吉市133002
年 份：2001
期 号：2
起止页码：47-55
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、CSSCI、CSSCI2000_2002、NSSD、RWSKHX、SKJJZZ、核心刊
摘 要：明清时期，朝鲜王朝的学者们编撰了各种类型的汉朝文对译韵书以及汉语会 话读本。这些文献对书中出现的每个汉字都用谚文字母标注了半音。这些异常珍贵 的资料，对明清汉语音韵研究具有很大的价值。朝文字母是字母文字，因此它能较 准确地给汉字注音。本文探讨谚文注音转写成国际音标时需要注意的几个问题，列 出了谚文字母与国际音标以及传统的三十一字母的声韵对应音值，同时解释了正 音、俗音、今俗音、左音、右音等术语。
关 键 词：音转 汉语 注音 汉字 韵书 音值 字母文字 国际音标 编撰 读本
分 类 号：H22]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
