期刊文章详细信息
意美、音美、形美——英文商标的汉译
Beauty in Sense, Sound and Form -On Translation of English Trademarks into Chinese
文献类型:期刊文章
机构地区:[1]莆田学院外语系 福建 莆田 351100
年 份:2002
期 号:10
起止页码:47-51
语 种:中文
收录情况:BDHX、BDHX2000、CSA-PROQEUST、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要:商标的翻译工作意义重大.本文从功能对等的理论出发,将"意美、音美、形美"作为衡量英文商标翻译成功与否的标准,探寻英文商标翻译遵循的技巧.
关 键 词:英文商标 翻译 等效原则 意美 音美 形美
分 类 号:H315.9[外国语言文学类]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...