期刊文章详细信息
中医药说明书的英译
Promotion of TCM Abroad Begins with Proper Translation of the User's Booklets
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]广东外语外贸大学基础英文学院,广州市510420
年 份：2002
卷 号：15
期 号：2
起止页码：17-20
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、核心刊
摘 要：在中医药越来越被世界人民重视的今天 ,中医药说明书的翻译问题便突出地表现出来。鉴于药品说明书的语言特点和翻译目的 ,如何将中医药说明书翻译得准确明了 ,从而达到促销的目的 ,这便是当今翻译界要解决的一个重要问题。本文运用归化策略对中医药说明书的翻译作了一些初步的探讨 。
关 键 词：中医药说明书 语言特点 翻译目标 归化策略 翻译 汉译英 翻译事业
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
