期刊文章详细信息
儿童文学翻译刍议
On the Translation of Children' s Literature
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]中国海洋大学外国语学院,山东青岛266071
年 份：2004
卷 号：25
期 号：6
起止页码：33-36
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、CSSCI、CSSCI2004_2005、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：本文从语体特征、儿童情趣和跨文化交际三方面探讨了儿童文学翻译应注意的几个基本问题,指出儿童文学的译者 应有强烈的文体意识,熟悉儿童的语言,洞察儿童心理才能创造出"功能对等"的深受儿童读者喜爱的译作。
关 键 词：语体 童趣 跨文化交际 功能对等
分 类 号：I046]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
