登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

同声传译的自我训练途径    

Five Methods for Students to Train in Simultaneous Interpretation

  

文献类型:期刊文章

作  者:张吉良[1]

机构地区:[1]深圳大学文学院英语系,广东深圳518060

出  处:《中国翻译》

年  份:2004

卷  号:25

期  号:5

起止页码:82-85

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX2000、CSSCI、CSSCI2004_2005、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘  要:本文按照循序渐进的原则,设计了五种同声传译的自我训练方法,即:影子练习、倒数练习、视译、广播电视和网上同传。在对上述训练方法与同声传译的异同进行对比分析的基础上,本文指出:具备良好双语基础和应变能力的口译爱好者通过上述自我训练,是能够掌握同声传译技术的。

关 键 词:同声传译 训练  译员

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心