期刊文章详细信息
英语对外报道并非逐字英译
Reporting on China in English for Foreign Audience vs. Word-for-Word Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]上海外国语大学新闻传播学院,上海200083
年 份：2001
期 号：4
起止页码：24-28
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：本文借助实例剖析、论证英语对外报道有别于单纯的汉译英 ,并非是对汉语新闻的逐字英译 ,两者不能简单地等同视之。文章认为 ,对外报道的成功与否 ,首先取决于传播效果 。
关 键 词：对外报道 新闻英译 传播效果
分 类 号：H315.94[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
