期刊文章详细信息
翻译批评的一种语言学模式——简评《翻译批评——其潜能与局限》
A Linguistic Model of Translation Criticism ——On Translation Criticism—The Potentials and Limitations
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]华东师范大学英语系,上海市200062
年 份：2001
期 号：2
起止页码：1-4
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：卡特琳娜·莱斯的经典之作《翻译批评——其潜能与局限性》建立了一个以语言的功能为基础 ,同时又兼顾诸多非语言因素和其他主客观因素的翻译批评理论。本书对翻译研究的主要贡献在于 ,作者根据不同的文本类型 ,提出了对译文的相应的评判标准 ,因而较为系统客观。本书的主要缺点则是 :它属于规定语言学的范畴 ,且忽略了文化因素对翻译的影响。
关 键 词：文本的类型 评判的标准 语言学模式 文化因素 规定性
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
