期刊文章详细信息
关于弗罗斯特若干书名、篇名和一句名言的翻译
On Some Chinese Titles of Robert Frost' s Works
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]四川教育学院外语系,四川成都610041
年 份：2002
卷 号：23
期 号：4
起止页码：52-55
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、CSSCI、CSSCI2000_2002、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：国内出版物对美国诗人弗罗斯特若干诗集书名的翻译极不统一,对某些文章篇名的翻译“题不对文”,对"Poetry isthat which is lost in translation"这句名言的翻译似乎也不甚贴切。本文简单分析了这些现象,并在此基础上提出了较为贴切的中文译名和译文。
关 键 词：弗罗斯特 书名 篇名 名言 翻译
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
