期刊文章详细信息
“hope句”与“wish句”的翻译比较
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]浙江大学宁波理工学院外语系
年 份：2004
期 号：8
起止页码：56-57
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、核心刊
摘 要：动词hope和wish均能接宾语从句，构成主从复合句(以下分别简称hope句和wish句)。hope句和wish句虽然在句法上非常相似，但在含义上往往有所不同。这是因为前者常使用直陈语气，指可能实现的情况；而后者常用虚拟语气，指与事实相反的情况。它们是两种不同性质的句子，在翻译时需要讲究一定的翻译手段。
关 键 词：HOPE WISH 翻译 比较研究 动词 宾语从旬 主从复合句 中学 英语 句法
分 类 号：G633.41[教育学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
