文献类型：期刊文章

作　　者：吕学强[1] 李清隐[2] 黄志丹[3] 沈嫣娜[2] 姚天顺[2]

机构地区：[1]北京大学信息科学技术学院,北京100871 [2]东北大学信息科学与工程学院,辽宁沈阳110004 [3]沈阳师范大学计算中心,辽宁沈阳110034

出　　处：《小型微型计算机系统》

基　　金：国家自然科学基金项目 ( 60 0 83 0 0 6)资助

年　　份：2004

卷　　号：25

期　　号：6

起止页码：990-992

语　　种：中文

收录情况：AJ、BDHX、BDHX2000、CSA、CSA-PROQEUST、CSCD、CSCD2011_2012、IC、INSPEC、JST、RCCSE、SCOPUS、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：翻译比较规范的汉英语料适合用统计方法实现句子对齐 .但评价函数中的参数计算不能采用处理印欧语种的方法 ,而要针对汉英语种的特点进行调整 .在已有两种评价函数的基础上又提出五种评价函数 ,并进行了对比研究 .

关 键 词：双语语料 句子对齐 评价函数 参数计算  

分 类 号：TP391]