期刊文章详细信息
试析日语借词对汉语的影响
Effect of Japanese loanwords on Chinese
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]南通农业职业技术学院人文科学系,江苏南通226007
年 份：2012
期 号：9
起止页码：323-324
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：中日两国有着悠久的文化交流历史,汉语词汇、日语词汇相互借用,互相渗透。近现代大量的日语借词进入汉语,成为了汉语词汇的一部分,为中国引进、吸收现代文明提供了便利。日语借词增加了汉语词汇的数量、丰富了汉语词汇的表现力,对汉语词义和语法都产生了影响。汉语在吸收日语词汇的过程中,对日语借词进行了改造和同化。日语借词的不断进入,会增加汉语词语结构的复杂性,需要开展日语借词使用的规范工作,以提高语言交际效率。
关 键 词：日语借词 汉语 影响 同化
分 类 号：G65[教育学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
