期刊文章详细信息
谈谈旅游资料英译的几个问题
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]四川人民出版社
年 份：1987
期 号：3
起止页码：30-33
语 种：中文
收录情况：RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、普通刊
摘 要：旅游资料英译有什么特点?它与其他资料英译有什么不同?旅游资料英译怎样处理内容和形式的矛盾?应该注意些什么问题?容易范些什么毛病?这些都是随着旅游事业的发展提出的新问题。这些问题至今很少有人讨论过。本文将根据笔者近几年来编辑翻译旅游资料的体会,谈谈对这几个问题的肤浅认识,就教于专家和广大读者。一.旅游资料翻译的特点本文所指的英译旅游资料,是指以国外普通旅游者(以下简称外国人)为对象。
关 键 词：旅游资料英译 外国人 翻译 旅游事业 旅游者 理解原文 图片说明 导游图 灵活处理 译文
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
