期刊文章详细信息
从文化角度看旅游资料的英译
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]湖南长沙铁道学院外语外贸学院 [2]湖南长沙铁道学院外语外贸学院 410075
年 份：1996
期 号：5
起止页码：12-16
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX1992、CSSCI、CSSCI1998、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：近年来,随着旅游事业的发展,越来越多的旅游资料被译成英文。其中不乏佳作,但也有值得商榷之处和进行探讨的问题。这些问题很多是由于忽视了文化差异而引起的,而且它们往往不易发觉。因此,必须予以重视。让我们先来看看旅游资料中的中西文化差异情况。
关 键 词：旅游资料 中西文化差异 文化角度 译文读者 翻译方法 主导功能 信息性 梁山伯与祝英台 诱导性 beautiful
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
