期刊文章详细信息
当前西片译名中的问题与对策
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]四川省教育学院外语系
年 份：1997
期 号：4
起止页码：42-44
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX1996、CSSCI、CSSCI1998、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：当前西片译名中的问题与对策何跃敏如同书名的翻译一样，片名的翻译也是一项重要的、富有创造性的工作。好的译名能够使佳片锦上添花，使中等质量的影片更上一层楼；同时译名本身也给人以美感，起着“导看”的作用。然而，令人汗颜的是，当人们提到好的译名时，举的例子往...
关 键 词：译名 翻译工作者 片名翻译 问题与对策 影片 莫扎特 文化交流 大陆 背景知识 意译
分 类 号：H159[中国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
