登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

互文性理论与文学翻译中译者的主体性    

  

文献类型:期刊文章

作  者:舒奇志[1] 杨华[1]

机构地区:[1]湘潭大学外国语学院,湖南湘潭411105

出  处:《湘潭大学学报(哲学社会科学版)》

年  份:1999

卷  号:24

期  号:6

起止页码:115-118

语  种:中文

收录情况:CSSCI、CSSCI1999、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、普通刊

摘  要:文学翻译中译者的主体性发挥极其重要 ,它直接影响到译品的质量。从互文性的理论出发 ,可知译者在文学翻译中兼具读者———阐释者———作者三重身份 ,译者应从这三个不同的层面来提高自己的素质 。

关 键 词:互文性 读者  阐释者 作者  主体性

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心