登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

吹尽狂沙始到金——读曹明伦译《培根随笔》    

  

文献类型:期刊文章

作  者:冯钢[1]

机构地区:[1]四川教育学院中文系

出  处:《中国翻译》

年  份:1999

期  号:3

起止页码:36-38

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX1996、CSSCI、CSSCI1999、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘  要:重译成风,总是有点原因的,因为这个时代渴望文化。如同王佐良先生所说:“一个开放、活泼的时代和社会则易看到翻译高潮。”①当然大风起兮,难免飞沙走石,损人眼睛。然而,吹尽狂沙始到金,未尝不是一件好事。近读曹明伦先生译《培根随笔》②,便生出这番见识,与人共...

关 键 词:原作者 培根 翻译家 随笔  现代汉语  译本  水天同  翻译者 翻译过程 文化巨人

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心