期刊文章详细信息
海德格尔翻译思想试论
Heidegger's translation theory
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]上海外国语大学西方语学院德语系,上海200083
年 份：1999
卷 号：22
期 号：5
起止页码：52-56
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX1996、CSA-PROQEUST、CSSCI、CSSCI1999、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊
摘 要：本文介绍和评析德国哲学家海德格尔的翻译理论。海德格尔的翻译理论主要反映在他的“阿那克西曼德之箴言”和“什么召唤思？”等文章中。本文着重评述他对翻译的基本看法， 对“翻译”和“转渡”的区分， 关于“跳跃”， “解释”和“倾听”的建议， 以及他的翻译理论与其语言理论的关系。
关 键 词：海德格尔 逐字翻译 解释 跳跃 倾听
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
